"kayo layo mo na Sinta" na tinagalog ni lolo bomboy, June 19, 2012
kay layo mo na sinta sa piling ko,
may lungkot na ngayon sa puso ko,
di na kita man lang makita,
di ko alam kung nasaan ka,
puso ko'y naulila...
-
ikaw lang ang dahilan ng buhay ko,
mahalin ka ay laging dalangin ko,
sa piling mo'y aking nakita,
ang aking ikaliligaya,
pagibig at pagsinta...
yan ang istorya natin sinta
na walang kamukha,
na nagturo sa atin ng mabuti
at masama,
buhay ko't pag-asang tunay,
ay nasa iyong mga kamay,
at ngayong sa'yo'y nawalay,
hindi na ko mabubuhay...
Georgia, June 19. 2012
Thursday, June 21, 2012
"Magsinta", June 16, 2012
"Magsinta," (kantang hango sa kanta ni MANZANERO CANCHE, ARMANDO)
sa tagalog, June 16, 2012, letra ni lolo bomboy
-
tayo'y novios,
narito't damhin mo totoo'ng
pagmamahal ko,
kaya tayo'y
may sumpaang magmahalan
hanggang dulo,
may suyu-an, may awitan
bilang novios, may kantyawan,
di na bale na kung minsa'y
tayo mismo'y magpipikunan.
-
tayo'y novios
lagi tayong umaasang liligaya
umaasang
habang buhay na tayong magsasama,
magkaulayaw, para tayong
magkaybigang walang malay,
tandaan lagi tayong
magbibigyan,
wag nating ka li li mu tang
tayo'y novios
laging novios
magkaibigan..
-
Georgia, June 16, 2012
sa tagalog, June 16, 2012, letra ni lolo bomboy
-
tayo'y novios,
narito't damhin mo totoo'ng
pagmamahal ko,
kaya tayo'y
may sumpaang magmahalan
hanggang dulo,
may suyu-an, may awitan
bilang novios, may kantyawan,
di na bale na kung minsa'y
tayo mismo'y magpipikunan.
-
tayo'y novios
lagi tayong umaasang liligaya
umaasang
habang buhay na tayong magsasama,
magkaulayaw, para tayong
magkaybigang walang malay,
tandaan lagi tayong
magbibigyan,
wag nating ka li li mu tang
tayo'y novios
laging novios
magkaibigan..
-
Georgia, June 16, 2012
"Huwag Mag-alala sa Maling Nakita", June 19, 2012
"Huwag mag-alala sa maling nakita", June 19, 2012, ni lolo bomboy
huwag kang mag-alala Makatang Ligaw,
huwag matakot sa maling napakalinaw,
di naman kita talagang hushusgahan,
sa mga kamalian lang na katulad niyan.
karamihan nama' y nagkakamali,
sa pagsasalita o sa salitang napili,
mahalaga'y malinis ang ating budhi,
di tayo nakaapi sa ating mga kalahi
kahit mali pa ang ating naisusulat.
hindi naman ito pinupunang dapat,
pagnatakot sa ating pagkakamali
baka hindi na tayo magsulat muli...
kung sa ating diwa at ating gawa,
malinis naman ang ating paniniwala,
kunting kamalian na ating napansin,
ibaling na lang sa iba ang paningin..
kung dito ay may mali kang makita,
ikaw na ang bahalang magpasensya,
ang buhay ay ganyang lang talaga,
magpatawad ay ang mas mahalaga...
Georgia, June 19, 2012
huwag kang mag-alala Makatang Ligaw,
huwag matakot sa maling napakalinaw,
di naman kita talagang hushusgahan,
sa mga kamalian lang na katulad niyan.
karamihan nama' y nagkakamali,
sa pagsasalita o sa salitang napili,
mahalaga'y malinis ang ating budhi,
di tayo nakaapi sa ating mga kalahi
kahit mali pa ang ating naisusulat.
hindi naman ito pinupunang dapat,
pagnatakot sa ating pagkakamali
baka hindi na tayo magsulat muli...
kung sa ating diwa at ating gawa,
malinis naman ang ating paniniwala,
kunting kamalian na ating napansin,
ibaling na lang sa iba ang paningin..
kung dito ay may mali kang makita,
ikaw na ang bahalang magpasensya,
ang buhay ay ganyang lang talaga,
magpatawad ay ang mas mahalaga...
Georgia, June 19, 2012
"Ang Baybayon sa Cabangajan", June 20, 2012
"Ang baybayon sa Cabangajan" June 20, 2012 by lolo bomboy
letra:
ang baybay diri sa puyo ng
Cabangajan,
nga malapit lang sa banwa ng
Guinbirayan,
ini hay daw yadto sa iba nga
malayo nga banwa,
pero yara lang gale sa aton mismo
nga probinsya.
-
isa pa guid ini sa mga lugar sa
probinsya naton,
nga puede da mapasyaran ang
mga taga aton,
puede ini makompara sa mga sikat
nga mga lugar,
kung diin kadamo damo nga bisita
ang ga pasyar.
-
gani importante guid para sa mga
Romblomanon,
magtundugan ang mga lugar nga
yara mismo sa aton,
nga maayo pasyaran ng turista, o
iba nga bisita,
agud ang mga lugar nga ini hay
maitudlo sa ninda. Georgia, June 20, 2012
-
photo courtesy of Bobot Marin Prado
letra:
ang baybay diri sa puyo ng
Cabangajan,
nga malapit lang sa banwa ng
Guinbirayan,
ini hay daw yadto sa iba nga
malayo nga banwa,
pero yara lang gale sa aton mismo
nga probinsya.
-
isa pa guid ini sa mga lugar sa
probinsya naton,
nga puede da mapasyaran ang
mga taga aton,
puede ini makompara sa mga sikat
nga mga lugar,
kung diin kadamo damo nga bisita
ang ga pasyar.
-
gani importante guid para sa mga
Romblomanon,
magtundugan ang mga lugar nga
yara mismo sa aton,
nga maayo pasyaran ng turista, o
iba nga bisita,
agud ang mga lugar nga ini hay
maitudlo sa ninda. Georgia, June 20, 2012
-
photo courtesy of Bobot Marin Prado"Ang Bahay Sa Taas Ng Bundok", June 20, 2012
"Ang bahay sa taas ng bundok", June 20, 2012, ni lolo bomboy
-
letra:
-
ang ganda ng bahay sa Romblon ng
aking mga kaibigan,
nasa taas ng bundok,kay sarap siguradong
tumira dyan,
pagtingin ninyo sa itaas, malapit na ang langit
na bughaw,
sa ibaba naman, tanaw na tanaw ang dagat
sa may Bagakay...
-
masarap lalo dyan kung may tanim kayong
mga saging,
pagdating ng araw may mga bunga kayong
aanihin,
may mga saba na mataba na kay sarap kung
inyong ipipirito,
at may tundan na mas matamis pa kesa
bukayo.
-
araw araw, kay linis tiyak dyan ng simoy
ng hangin.
yan ay masarap para sa dibdib nyo na
langhapin,
at sa buong paligid mga mata ninyo ay
busog sa ganda ng tanawin,
malayo ang mararating ng inyong panaginip
kahit kayo ay gising.
-
oh, ang bahay ng aking mga kaibigan sa itaas
ng bundok,
dati rati'y isang lang panaginip sa buhay na
tila kay hirap maarok,
ngayon ay nagbibigay ito ng galak sa mga
pusong tumitibok,
buti at naisip nilang magpatayo ng bahay
sa itaas ng bundok.
-
kung nandiyan kayo, ano pa ang kasiyahang
puede ninyong hanapin,
anong sarap na kapalaran na sa lupa
paraiso ay inyo ng narating,
dulot sa inyo ay buhay ng walang hanggang
paglalambing,
patunay lang ito na narinig na doon sa langit
inyong mga panalangin...
-
Georgia, June 20, 2012
-
photo courtesy of my friends
-
letra:
-
ang ganda ng bahay sa Romblon ng
aking mga kaibigan,
nasa taas ng bundok,kay sarap siguradong
tumira dyan,
pagtingin ninyo sa itaas, malapit na ang langit
na bughaw,
sa ibaba naman, tanaw na tanaw ang dagat
sa may Bagakay...
-
masarap lalo dyan kung may tanim kayong
mga saging,
pagdating ng araw may mga bunga kayong
aanihin,
may mga saba na mataba na kay sarap kung
inyong ipipirito,
at may tundan na mas matamis pa kesa
bukayo.
-
araw araw, kay linis tiyak dyan ng simoy
ng hangin.
yan ay masarap para sa dibdib nyo na
langhapin,
at sa buong paligid mga mata ninyo ay
busog sa ganda ng tanawin,
malayo ang mararating ng inyong panaginip
kahit kayo ay gising.
-
oh, ang bahay ng aking mga kaibigan sa itaas
ng bundok,
dati rati'y isang lang panaginip sa buhay na
tila kay hirap maarok,
ngayon ay nagbibigay ito ng galak sa mga
pusong tumitibok,
buti at naisip nilang magpatayo ng bahay
sa itaas ng bundok.
-
kung nandiyan kayo, ano pa ang kasiyahang
puede ninyong hanapin,
anong sarap na kapalaran na sa lupa
paraiso ay inyo ng narating,
dulot sa inyo ay buhay ng walang hanggang
paglalambing,
patunay lang ito na narinig na doon sa langit
inyong mga panalangin...
-
Georgia, June 20, 2012
-
photo courtesy of my friends
"subok", June 21, 2012 ni lolo bomboy
"Subok", June 21, 2012, ni lolo bomboy
bi tu ing su mi si lip, puso'y pu min tig, =12
hi ni ling ni tong hi mig, ngu mi ting bi big,=11
i ni i pong ti tik, si ni pol ng ti nig, =12
su nong ni tong i bon, ti ni bok ng pin tig.=12
-
ti tin gin tin gin, si ni lip mo'y ti ni is ,=12
i ni i sip mong giliw, pi lit lu mi his, = 12
ni kun ting pi gil, si ko mo'y ki ni ki nis =12
ni tong pi ni ling tu big, du mi'y ni li nis. =12
-
no'ng bi yer nes, pi lit mong hi nin to i to, =12
ti ni gil mo din mu li i to n'ong ling go, =12
no'ng mi yer ku les din i nu lit u lit mo ,=12
ni li mot no ong lu nes, bi ni ling pi to. =12
-
i sip mo'y si ni sik, pu so'y ku mi ki rot, =12
pi lit ngu mi ngi ti, tuk so'y u mi i kot. =12
-
Georgia, June 21, 2012
bi tu ing su mi si lip, puso'y pu min tig, =12
hi ni ling ni tong hi mig, ngu mi ting bi big,=11
i ni i pong ti tik, si ni pol ng ti nig, =12
su nong ni tong i bon, ti ni bok ng pin tig.=12
-
ti tin gin tin gin, si ni lip mo'y ti ni is ,=12
i ni i sip mong giliw, pi lit lu mi his, = 12
ni kun ting pi gil, si ko mo'y ki ni ki nis =12
ni tong pi ni ling tu big, du mi'y ni li nis. =12
-
no'ng bi yer nes, pi lit mong hi nin to i to, =12
ti ni gil mo din mu li i to n'ong ling go, =12
no'ng mi yer ku les din i nu lit u lit mo ,=12
ni li mot no ong lu nes, bi ni ling pi to. =12
-
i sip mo'y si ni sik, pu so'y ku mi ki rot, =12
pi lit ngu mi ngi ti, tuk so'y u mi i kot. =12
-
Georgia, June 21, 2012
Saturday, June 9, 2012
"Kung nagaduyom na ang adlaw, May 11, 2012
"Kung nagaduyom na ang adlaw", May 11, 2012, letra ni lolo bomboy
Message flagged
Friday, May 11, 2012 10:37 AM
"kung nagaduyom na ang adlaw", may 11, 2012, letra ni lolo bomboy
letra:
pauno naton maeksplika ang tahom
ng adlaw na nagatuna na magduyom,
basi daw ginalangkag kita kung gaabot
na ang gab-i halin sa hapon,
kag daw yara na uli sa likod ang buwas
nga di magdugay hay pa-aboton
daw igwa pa guid kita gusto makita
sa pagtan-aw naton...
mahuga maintindihan ang aton
nababatyagan
sa mga oras nga ang adlaw hay
nakatapos na magdyagan,
indi mapinta ng aton huna huna
ang nakikita lang ng aton mata,
ginahugaan makasulat ning poema
bisan ang mga poeta...
para mapinta sa hambay ang kolor
nga nababatyagan sa tagipusu-on,
ano baya ang aton puede nga mahimo
para kita makatu-on,
nga igwa kita ning mga sentimiento nga
nagahuyat lang sa aton,
hasta mahambay naton ang yara sa
aton mga kabubut-on
nga sa kamatuuran lang, tanan kita
hay ginalangkag sa aton probinsya
ng Romblon...
Georgia,May 11,2012
Friday, May 11, 2012 10:37 AM
"kung nagaduyom na ang adlaw", may 11, 2012, letra ni lolo bomboy
letra:
pauno naton maeksplika ang tahom
ng adlaw na nagatuna na magduyom,
basi daw ginalangkag kita kung gaabot
na ang gab-i halin sa hapon,
kag daw yara na uli sa likod ang buwas
nga di magdugay hay pa-aboton
daw igwa pa guid kita gusto makita
sa pagtan-aw naton...
mahuga maintindihan ang aton
nababatyagan
sa mga oras nga ang adlaw hay
nakatapos na magdyagan,
indi mapinta ng aton huna huna
ang nakikita lang ng aton mata,
ginahugaan makasulat ning poema
bisan ang mga poeta...
para mapinta sa hambay ang kolor
nga nababatyagan sa tagipusu-on,
ano baya ang aton puede nga mahimo
para kita makatu-on,
nga igwa kita ning mga sentimiento nga
nagahuyat lang sa aton,
hasta mahambay naton ang yara sa
aton mga kabubut-on
nga sa kamatuuran lang, tanan kita
hay ginalangkag sa aton probinsya
ng Romblon...
Georgia,May 11,2012
Subscribe to:
Posts (Atom)